unix: Use generic xptr_pull in dump_one_unix_fd

To unify style of pointers fetching from memory slab.

Signed-off-by: Cyrill Gorcunov <gorcunov@openvz.org>
Signed-off-by: Andrei Vagin <avagin@virtuozzo.com>