dump: Install target ns' proc fd as service fd

Don't carry it around in a static global variable. Would
be useful for pidns leaks (processes entered one) scan.

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>