zdtm/tempfs: check that overmounted parts are restored (v2)

v2: check that plain file opened on tempfs
Signed-off-by: Andrey Vagin <avagin@openvz.org>
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>