unix: unlink_stale returns void

We don't check the return value here, so let's return void.

Signed-off-by: Tycho Andersen <tycho.andersen@canonical.com>
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>