tcp: Put connection locking management over the code

When dump finished with error we should unlock all locked
previously connections.

When restoring we should collect connctions and unlock them
all at the end.

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>