files: Collect fdinfo-s on per-pstree_item list

Later we'll be able to restore them without re-reading the fdinfo file again.

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>