fsnotify: merge fanotify mark image into fanotify image (v3)

All marks are collected in a list and then they are written in
the fanotify image as a repeated field.

This images merge reduces the amount of image files criu
generates and may simplify the fix of mentioned above issue

v2: don't leak fe.mark_entry
v3: save the original order of marks
Signed-off-by: Andrey Vagin <avagin@openvz.org>
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>