mount: don't collect mounts when they are not required

Currently we collect mounts to clean up a mount namespace,
but it isn't required when we are going to call pivot_root.

https://github.com/docker/docker/issues/31663



Signed-off-by: Andrei Vagin <avagin@virtuozzo.com>