x86/compat: Remove call32_from_64() helper

It looks like, this one is no more needed.
You were a hard child, RIP.

Signed-off-by: Dmitry Safonov <dima@arista.com>
Signed-off-by: Andrei Vagin <avagin@gmail.com>