pstree: Drop redundant nil test in prepare_pstree

This as well releases pb entry on error path, not
a big deal since we're exiting in case of error
but still.

Signed-off-by: Cyrill Gorcunov <gorcunov@openvz.org>
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>