titan: Adapt for apple silicon Mac (#579)

update titan to include tikv/titan#199 for master
Signed-off-by: ti-srebot <ti-srebot@pingcap.com>
Co-authored-by: yiwu-arbug <yiwu@pingcap.com>