Function has unsigned int return value, and error is coded by 0, not -1.

travis-ci: success for ns: Fix error return value in __get_ns_id()
Signed-off-by: Kirill Tkhai <ktkhai@virtuozzo.com>
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@virtuozzo.com>