We will need to detect aio mappings soon, so this is a preparation,
that makes future patching simpler.

Also move aufs stat-ing into aufs code to keep more aufs logic in
one place.
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>