sysctl: Make CTL_READ nonfatal

Some entries might be missing and that should not cause
CRIU to stop dumping when we know the entries are safe
to unuse.

Signed-off-by: Cyrill Gorcunov <gorcunov@openvz.org>
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>