mount: create target directory for AutoFS indirect mounts.

In case of mounting AutoFS indirect mount points, target dentry doesn't exist
and has to be created.

Signed-off-by: Stanislav Kinsburskiy <skinsbursky@virtuozzo.com>
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@virtuozzo.com>