cr-dump: collect mount points in the target namespace

Information about mount points is used for dumping fanotify.

Signed-off-by: Andrey Vagin <avagin@openvz.org>
Acked-by: Cyrill Gorcunov <gorcunov@openvz.org>
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>