files: Re-use keep_fd_for_future wider

The tail of the recv_fd_from_peer() matches this routine :)
So call one and rename, since it no longer keeps fd for
future only.

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@virtuozzo.com>
Acked-by: Kirill Tkhai <ktkhai@virtuozzo.com>