test: create env.sh for environment setting

Currently, env.sh only contains the location of criu executable.

Signed-off-by: Yicheng Qin <yichengq@google.com>
Acked-by: Andrew Vagin <avagin@parallels.com>
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>