make: Use PROTO_ prefix for protobuf targets

It's easier to handle things if we know that names
in makefiles are never intersected.

Signed-off-by: Cyrill Gorcunov <gorcunov@openvz.org>
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>