test: app-emu -- Use new -v syntax

We've slightly updated -v option argument parsing,
thus update cmdline used in a few app-emu tests.

Signed-off-by: Cyrill Gorcunov <gorcunov@openvz.org>
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>