tty: Use new ioctls granted by parasite

No need for tricks, we fetch everything we need
from the parasite.

Signed-off-by: Cyrill Gorcunov <gorcunov@openvz.org>
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>