zdtm: Don't modify global @errno in test_msg

This is logging routine, lets it not affect the global @errno.

Signed-off-by: Cyrill Gorcunov <gorcunov@openvz.org>
Acked-by: Andrew Vagin <avagin@parallels.com>
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>