rst: Factor out vma fd fixup

Just make the fixup_vma_fds read and write vma images and
those called by it provide and fd for this.

Acked-by: Andrey Vagin <avagin@parallels.com>
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>