files: Rename prepare_fdinfo_global to prepare_shared_fdinfo

This function simply allocates shared memory. Name it so
and move it closer to the variables it referes on.

Signed-off-by: Cyrill Gorcunov <gorcunov@openvz.org>
Acked-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>