dump: Rename try_dump_socket

Try meant that it might not be a socket, but with local fds we do know
it for sure.

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>