proc: Don't report error in case fdinfo for epoll fd is empty

This is normal situation -- eventpoll fd may have no fds attached
thus resulting in empty fdinfo file. Report OK in that case.

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>