dump: Collect pstree IDs separately from pstree items

For pre-dump we won't need IDs, but will need items only,
thus make these two calls separate.

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>