img: Introduce generic routine for collecting image entries

On restore we typically read an image and put the entries into
some hash/list/whatever to work on them later. It's handy to have
a generic routine for doing so.

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>