sockets: Remove statfs and 2nd stat from dump process

The statfs is not required, we now check for fd being a socket with S_IFSOCK.
The 2nd stat is just not needed, the caller provides stat info.

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>