zdtm.py: Print out and strace file names

Generated files are often analyzed after test, so it's handy to have
their full names on the screen at once.

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>
Acked-by: Andrew Vagin <avagin@virtuozzo.com>