uffd: Helper to complete the #PF

The _copy and _update_lazy_iovecs are both called by hands
once the data is ready.

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@virtuozzo.com>
Acked-by: Mike Rapoport <rppt@linux.vnet.ibm.com>