locks: Drop support for per-pid images with locks

This was 1.2 when we merged all file-locks images together. I think it is
good time to drop the legacy format.

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@virtuozzo.com>