restore: Tune up _once stuff

Having ppreh_heads we can simplify the _once helper
by re-using the .next field.

Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@virtuozzo.com>
Signed-off-by: Andrei Vagin <avagin@virtuozzo.com>