gen-offsets.h: move arguments from Makefile to the script

Makes invocation way easier.

Signed-off-by: Kir Kolyshkin <kir@openvz.org>
Signed-off-by: Cyrill Gorcunov <gorcunov@openvz.org>