mount.c is too big already and the next patch adds one more such functions
with a few unit test, so it's better to add one more source file.

v2: fix compilation on arm and ppc
Signed-off-by: Andrew Vagin <avagin@virtuozzo.com>
Signed-off-by: Pavel Emelyanov <xemul@virtuozzo.com>